Source sentence simplification for statistical machine translation

Long sentences with complex syntax and long-distance dependencies pose difficulties for machine translation systems. Short sentences, on the other hand, are usually easier to translate. We study the potential of addressing this mismatch using text simplifi- cation: given a simplified version of the full input sentence, can we use it in addition to the full input to improve translation? We show that the spaces of original and simplified translations can be effectively combined using translation lattices and compare two decoding approaches to process both inputs at different levels of integration. We demonstrate on source-annotated portions of WMT test sets and on top of strong baseline systems combining hierarchical and neural translation for two language pairs that source simplification can help to improve translation quality.This work was supported by the EPSRC grant Improving Target Language Fluency in Statistical Machine Translation, grant number EP/L027623/1

Nutraceuticals: opening the debate for a regulatory framework

Currently, nutraceuticals do not have a specific definition distinct from those of other food-derived categories, such as food supplements, herbal products, pre- and probiotics, functional foods, and fortified foods. Many studies have led to an understanding of the potential mechanisms of action of pharmaceutically active components contained in food that may improve health and reduce the risk of pathological conditions while enhancing overall well-being. Nevertheless, there is a lack of clear information and, often, the claimed health benefits may not be properly substantiated by safety and efficacy information or in vitro and in vivo data, which can induce false expectations and miss the target for a product to be effective, as claimed. An officially shared and accepted definition of nutraceuticals is still missing, as nutraceuticals are mostly referred to as pharma-foods, a powerful toolbox to be used beyond the diet but before the drugs to prevent and treat pathological conditions, such as in subjects who may not yet be eligible for conventional pharmaceutical therapy. Hence, it is of utmost importance to have a proper and unequivocal definition of nutraceuticals and shared regulations. It also seems wise to assess the safety, mechanism of action and efficacy of nutraceuticals with clinical data. A growing demand exists for nutraceuticals, which seem to reside in the grey area between pharmaceuticals and food. Nonetheless, given specific legislation from different countries, nutraceuticals are experiencing challenges with safety and health claim substantiation

The Bile Acid Synthesis Pathway Is Present and Functional in the Human Ovary

Background: Bile acids, end products of the pathway for cholesterol elimination, are required for dietary lipid and fat-soluble vitamin absorption and maintain the balance between cholesterol synthesis in the liver and cholesterol excretion. They are composed of a steroid structure and are primarily made in the liver by the oxidation of cholesterol. Cholesterol is also highly abundant in the human ovarian follicle, where it is used in the formation of the sex steroids. Methodology/Principal Findings: Here we describe for the first time evidence that all aspects of the bile acid synthesis pathway are present in the human ovarian follicle, including the enzymes in both the classical and alternative pathways, the nuclear receptors known to regulate the pathway, and the end product bile acids. Furthermore, we provide functional evidence that bile acids are produced by the human follicular granulosa cells in response to cholesterol presence in the culture media. Conclusions/Significance: These findings establish a novel pathway present in the human ovarian follicle that has the capacity to compete directly with sex steroid synthesis

Resistance training with soy vs whey protein supplements in hyperlipidemic males

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Most individuals at risk for developing cardiovascular disease (CVD) can reduce risk factors through diet and exercise before resorting to drug treatment. The effect of a combination of resistance training with vegetable-based (soy) versus animal-based (whey) protein supplementation on CVD risk reduction has received little study. The study's purpose was to examine the effects of 12 weeks of resistance exercise training with soy versus whey protein supplementation on strength gains, body composition and serum lipid changes in overweight, hyperlipidemic men.</p> <p>Methods</p> <p>Twenty-eight overweight, male subjects (BMI 25–30) with serum cholesterol >200 mg/dl were randomly divided into 3 groups (placebo (n = 9), and soy (n = 9) or whey (n = 10) supplementation) and participated in supervised resistance training for 12 weeks. Supplements were provided in a double blind fashion.</p> <p>Results</p> <p>All 3 groups had significant gains in strength, averaging 47% in all major muscle groups and significant increases in fat free mass (2.6%), with no difference among groups. Percent body fat and waist-to-hip ratio decreased significantly in all 3 groups an average of 8% and 2%, respectively, with no difference among groups. Total serum cholesterol decreased significantly, again with no difference among groups.</p> <p>Conclusion</p> <p>Participation in a 12 week resistance exercise training program significantly increased strength and improved both body composition and serum cholesterol in overweight, hypercholesterolemic men with no added benefit from protein supplementation.</p

A Novel Protein Isoform of the Multicopy Human NAIP Gene Derives from Intragenic Alu SINE Promoters

The human neuronal apoptosis inhibitory protein (NAIP) gene is no longer principally considered a member of the Inhibitor of Apoptosis Protein (IAP) family, as its domain structure and functions in innate immunity also warrant inclusion in the Nod-Like Receptor (NLR) superfamily. NAIP is located in a region of copy number variation, with one full length and four partly deleted copies in the reference human genome. We demonstrate that several of the NAIP paralogues are expressed, and that novel transcripts arise from both internal and upstream transcription start sites. Remarkably, two internal start sites initiate within Alu short interspersed element (SINE) retrotransposons, and a third novel transcription start site exists within the final intron of the GUSBP1 gene, upstream of only two NAIP copies. One Alu functions alone as a promoter in transient assays, while the other likely combines with upstream L1 sequences to form a composite promoter. The novel transcripts encode shortened open reading frames and we show that corresponding proteins are translated in a number of cell lines and primary tissues, in some cases above the level of full length NAIP. Interestingly, some NAIP isoforms lack their caspase-sequestering motifs, suggesting that they have novel functions. Moreover, given that human and mouse NAIP have previously been shown to employ endogenous retroviral long terminal repeats as promoters, exaptation of Alu repeats as additional promoters provides a fascinating illustration of regulatory innovations adopted by a single gene

The Potential Energy Surface in Molecular Quantum Mechanics

The idea of a Potential Energy Surface (PES) forms the basis of almost all accounts of the mechanisms of chemical reactions, and much of theoretical molecular spectroscopy. It is assumed that, in principle, the PES can be calculated by means of clamped-nuclei electronic structure calculations based upon the Schr\"{o}dinger Coulomb Hamiltonian. This article is devoted to a discussion of the origin of the idea, its development in the context of the Old Quantum Theory, and its present status in the quantum mechanics of molecules. It is argued that its present status must be regarded as uncertain.Comment: 18 pages, Proceedings of QSCP-XVII, Turku, Finland 201

Physiology and pathophysiology of the vasopressin-regulated renal water reabsorption

To prevent dehydration, terrestrial animals and humans have developed a sensitive and versatile system to maintain their water homeostasis. In states of hypernatremia or hypovolemia, the antidiuretic hormone vasopressin (AVP) is released from the pituitary and binds its type-2 receptor in renal principal cells. This triggers an intracellular cAMP signaling cascade, which phosphorylates aquaporin-2 (AQP2) and targets the channel to the apical plasma membrane. Driven by an osmotic gradient, pro-urinary water then passes the membrane through AQP2 and leaves the cell on the basolateral side via AQP3 and AQP4 water channels. When water homeostasis is restored, AVP levels decline, and AQP2 is internalized from the plasma membrane, leaving the plasma membrane watertight again. The action of AVP is counterbalanced by several hormones like prostaglandin E2, bradykinin, dopamine, endothelin-1, acetylcholine, epidermal growth factor, and purines. Moreover, AQP2 is strongly involved in the pathophysiology of disorders characterized by renal concentrating defects, as well as conditions associated with severe water retention. This review focuses on our recent increase in understanding of the molecular mechanisms underlying AVP-regulated renal water transport in both health and disease

Source sentence simplification for statistical machine translation

Long sentences with complex syntax and long-distance dependencies pose difficulties for machine translation systems. Short sentences, on the other hand, are usually easier to translate. We study the potential of addressing this mismatch using text simplifi- cation: given a simplified version of the full input sentence, can we use it in addition to the full input to improve translation? We show that the spaces of original and simplified translations can be effectively combined using translation lattices and compare two decoding approaches to process both inputs at different levels of integration. We demonstrate on source-annotated portions of WMT test sets and on top of strong baseline systems combining hierarchical and neural translation for two language pairs that source simplification can help to improve translation quality